《杭州人手册》修订版发布《杭州印象》有了英文版

  一提及杭州,为什么那些衣袖洁净的街巷就会显示出吴越或者大宋的腔调?为什么杭州的市民这么奇葩,要集体给自己的城市取个绰号?为什么“东方品质之城”的称呼,全世界越说都会越觉得顺溜?那些新杭州人,为什么来了就不肯离开?

  6月29日上午,《杭州人手册》修订版和《杭州印象》中英文版正式发布,这些“为什么”都能在新版的《杭州人手册》里寻找到答案。

  据悉,《杭州人手册》修订版和《杭州印象》中英文版由中共杭州市委宣传部指导编订出版,汇集了各行各界名家和文人雅士的特约专稿,展现了杭州市“风景如画”、悠久历史与现实的结合、充满创新活力的韵味。其中,王蒙、张抗抗、余秋雨、麦家、黄亚洲、莫言和美国学者比尔波特等70多位名人从不同角度讲述了他们自己的杭州故事和回忆。

  值得一提的是,新修订的书籍在文章页中植入了二维码,读者只要用手机进行扫描,就能欣赏到杭州部分景点和文化的相关视频,将传统图书扩展为集文字、图片、声音、视频于一体的多媒体立体化书籍。

  “杭州的一砖一瓦有故事,一桥一堤是传奇,一草一木有文化,一山一水是景观。特别是杭州曾经发生过影响历史的事件,已经成为淡忘的历史,希望能引起读者的记忆。”

  浙江省政府参事、主编王济民在发布会上说到,“把杭州的历史文化、自然景观、创业创新的历史与现实相交融,由名人说名胜,让有影响力的人去影响人,让读者提升对杭州人文景观的体验和审美,传递正能量。”他认为,要努力让这本《杭州人手册》成为名人体验、感悟杭州的读本,要让广大游客来杭州不仅仅只是在景区拍照留念,也可以在游览中体验杭州的文化。

  此外,《杭州印象》英文版还被列为G20峰会对外宣传用书,将成为杭州最新的一张城市名片。

  “我非常喜欢杭州。”来自俄罗斯西伯利亚的刘佳,去年9月份才刚来到杭州,不到一年的时间普通话却已经说的非常流利,目前正在浙大修读硕士研究生。作为一名外籍朋友,他极力向小伙伴推荐《杭州人手册》和《杭州印象》,“去哪里吃、哪里玩,都可以在书里找到,地址和电话也都有,十分方便。”

  上一篇:2016年杭州中考分数线月底浙江报告手足口病近6万例 衢州发病率最高

  冬至将至,杭州公安交警部门预计今年冬至扫墓高峰将集中在12月17日(周六)、18日(周日)和21日(冬至)三天。据了解,市区各大墓地共有墓穴约26.6万个,届时将出现百万市民扫墓的壮观景象。

  ·杭州市文联第八期深入学习贯彻习总书记文艺工作重要讲话精神(摄影骨干)专题研讨班在杭召开

  增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366信息网络传播视听节目许可证:1105105  互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006002



分享到:

猜你喜欢

不脱衣服的肌肉男如何让女人流连忘返?

2019-01-07 @ 精选分类

妹子们的性感好身材对于男人来说,有着不可替代的诱惑力,看一眼就想让人做不可描述的事情。而男人拥有一副健硕的肌肉身,对女人也有相当大的魅力。可肌肉再帅,冬天不穿衣光着膀子简直就是

肌肉男怎样找到自己的style?

2019-01-07 @ 精选分类

肌肉兄弟,健身型男的选择。圆领修身T恤,款式经典,设计简单,整体纯色,简洁的印花,使背心看起来更时尚。什么是内涵?这件T恤就是完美的诠释。领口为耐磨的里标,能有效减少磨损、防止

物美网打造网购新模式“今日特价”最受网购人群青睐

2019-01-07 @ 精选分类

现如今,大量购物网站和模式层出不穷,网购已经成为人们日常生活不可分割的一部分。越来越多的人开始放弃了“货比三家挑便宜”的传统购物方式,坐在电脑桌前,仅需鼠标轻松几下点击,人们就

百度云智峰会AI人才与教育分论坛隆重召开 发布“启航校园计划”

2019-01-07 @ 资源分享

9月4日,2018百度云智峰会在上海新国际中心隆重召开,AI人才与教育分论坛聚焦AI时代的人才培养与教学实践探索,针对如何推广AI技术、培养AI人才一系列议题深入研讨,本次分论

环球彩票官网国家版权局:禁止用网盘分享盗版资源!网友:隐私呢?

2019-01-07 @ 资源分享

日前,国家版权局发布了关于规范网盘服务版权秩序的通知。在通知中,国家版权局要求网盘服务商对用户账户建立必要的管理机制,采取相应的技术手段主动屏蔽、移除侵权作品,防止用户违法上传